用户名: 密码:
快速检索:
【信息检索】
国别: 
哈尔滨科技俄语沙龙12月1日邀您共话《如何掌握科技俄语翻译技巧》
国别:中国   【

哈尔滨科技俄语沙龙12月1日邀您共话

主题:《如何掌握科技俄语翻译技巧》
时间:12月1号下午1:30
地点:哈尔滨科技局技术市场办公室三楼 (哈市红旗大街251号)
主办单位:哈尔滨市国际技术转移服务中心
          东北网
          哈尔滨技术市场办办公室

科技俄语除了和普通俄语具有相同的共性外,又具有自身独有的特点。熟悉并掌握科技俄语的主要特点,对熟练地运用科技文章翻译技巧和提高译文质量大有裨益。现征集网友及问题,现场与主讲老师进行交流,人数不限。有意者,请将问题及联系方式发送至电子邮箱474741862@qq.com

主讲老师:
常颖,哈尔滨理工大学外国语学院俄语系系主任,教授,博士,黑龙江省俄语学会常务理事。俄语语言理论深厚,实践能力强,曾为省长张左己、栗战书等做过翻译,教学和翻译经验丰富,科研能力强,已出版专著4部,教材7部,论文20余篇。

马菊红,哈尔滨工业大学教师,中国翻译协会专家会员。从事科技俄语翻译工作,发表学术论文30余篇,翻译出版译著4部,主编教材6部,主持参加国家、省和校级科研项目12项,获得各种奖励和基金5项。

孙铭,多年从事外贸、外事、科技翻译工作。在“哈尔滨国际科技成果展交会”筹备过程中,完成了大量科技翻译工作,具有较丰富的俄语翻译理论与实践经验。现就职于哈尔滨市国际技术转移服务中心,外联部负责人。